【beatit歌词及中文翻译】《Beat It》是迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)于1982年发行的专辑《Thriller》中的一首经典歌曲,由迈克尔·杰克逊亲自创作并演唱。这首歌以其强烈的节奏、激昂的吉他旋律和富有感染力的歌词而广受欢迎,成为摇滚与流行音乐结合的典范之一。
以下是对《Beat It》歌词及其中文翻译的总结,并通过表格形式进行对比展示,便于理解与学习。
一、歌曲简介
《Beat It》是一首充满力量和抗争精神的歌曲,表达了在面对冲突或挑战时,不屈服、不退缩的态度。歌曲中不仅展现了迈克尔·杰克逊的音乐才华,也体现了他对社会问题的关注和对个人尊严的坚持。
二、歌词与中文翻译对照表
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| I said, "Beat it!" | 我说,“别过来!” |
| No one wants to be defeated | 没有人想被击败 |
| Take a look at me, I am the champion | 看看我,我是冠军 |
| And you're gonna get hit by a beat | 你将被一记重击所击倒 |
| You can't run from the truth | 你无法逃避真相 |
| I'm the best, and you know it | 我是最棒的,你心里清楚 |
| So don't try to fight, just give in | 所以别挣扎了,认输吧 |
| I'll make you feel like a king | 我会让你感觉像国王一样 |
| If you're not afraid of me | 如果你不害怕我 |
| Then you're a fool | 那你就是个傻瓜 |
| I won't let you go | 我不会让你走 |
| I won't let you go | 我不会让你走 |
| You better run, run, run | 你最好快跑,快跑,快跑 |
| Run, run, run | 快跑,快跑 |
| Beat it, beat it | 逃跑吧,逃跑吧 |
| Beat it, beat it | 逃跑吧,逃跑吧 |
三、总结
《Beat It》作为一首具有强烈个性和表达力的歌曲,不仅在音乐上取得了巨大成功,也在文化层面产生了深远影响。歌词简洁有力,传达出一种不屈不挠的精神,鼓励人们在面对困难时勇敢前行。同时,歌曲中的“beat it”也成为了一种象征性的口号,代表了对抗、反抗与自我肯定。
通过对比英文歌词与中文翻译,我们可以更清晰地理解歌曲的内涵与情感,从而更好地欣赏这首经典之作。
如需进一步分析歌曲的旋律结构、演唱风格或文化背景,欢迎继续提问。


