【birthdaycard翻译中文】2.
“Birthdaycard” 是英文中常用的词汇,通常指“生日贺卡”。在日常交流或文字表达中,这个词被广泛使用,尤其是在节日、聚会或送礼等场合。为了更好地理解和应用这个词汇,以下是对“birthdaycard”进行的总结和表格说明。
“Birthdaycard” 翻译成中文为“生日贺卡”,是用于庆祝某人生日的一种常见礼物形式。它通常包含祝福语、照片、手绘图案或个性化设计,旨在表达对寿星的美好祝愿。随着现代社交方式的发展,“birthdaycard”不仅限于纸质贺卡,也包括电子贺卡(e-card)等形式。在不同文化背景下,“birthdaycard”的内容和风格可能有所差异,但其核心目的始终是传递祝福与关怀。
表格说明:
| 英文术语 | 中文翻译 | 释义说明 | 使用场景 |
| Birthdaycard | 生日贺卡 | 一种用于庆祝生日的卡片,通常包含祝福语、图片或个性化内容 | 生日派对、朋友/家人之间的祝福 |
| E-card | 电子贺卡 | 基于互联网的虚拟贺卡,可通过邮件、社交媒体等方式发送 | 网络社交、远程祝福 |
| Handmade card | 手工贺卡 | 由个人亲手制作的生日贺卡,通常更具情感价值 | 特别场合、私人赠送 |
| Birthday message | 生日祝福语 | 写在贺卡上的简短文字,表达对寿星的祝福和祝愿 | 贺卡内页、短信、社交媒体 |
| Greeting card | 礼品卡 | 广义上的祝福卡片,适用于多种场合,如生日、结婚、节日等 | 多种庆典活动 |
通过以上总结和表格,可以更清晰地理解“birthdaycard”及其相关概念的中文含义和实际应用。无论是传统纸质贺卡还是现代电子形式,它们都承载着人与人之间的情感交流与美好祝愿。


