【elaborate】在日常交流和写作中，“elaborate”是一个常见但容易被忽视的词汇。它不仅表示“详细说明”，还常用于描述复杂、细致或精心设计的事物。本文将对“elaborate”的含义、用法及相关表达进行总结，并通过表格形式清晰展示其不同语境下的应用。
一、
“Elaborate”源自拉丁语“elaborare”，意为“加工、制作”。在现代英语中，它主要有两个含义：
1. 作为动词：表示“详细说明、详述”，强调对某个主题进行深入解释或展开。
2. 作为形容词：表示“复杂的、精细的、精心设计的”，常用于描述结构、计划、装饰等。
此外，“elaborate”也可作名词使用，指“详细说明的内容”或“复杂的结构”。
在实际使用中，为了避免重复和提高语言多样性，可以使用如“detailed”、“complex”、“intricate”、“meticulous”等同义词替换。同时，注意在正式或学术写作中，“elaborate”更常作为形容词使用，而作为动词时则需搭配适当的宾语。
二、表格：Elaborate 的不同用法与示例
| 词性 | 含义 | 示例句子 | 中文翻译 |
| 动词（Verb） | 详细说明、详述 | She elaborated on the steps of the experiment. | 她详细说明了实验的步骤。 |
| 形容词（Adjective） | 复杂的、精细的 | The design was elaborate and beautiful. | 这个设计既复杂又精美。 |
| 名词（Noun） | 详细说明的内容 | His elaborate was well-received by the audience. | 他的详细说明受到了观众的好评。 |
| 同义词替换（Synonyms） | - | detailed, complex, intricate, meticulous | 详细的、复杂的、精细的、严谨的 |
| 反义词（Antonyms） | - | brief, simple, straightforward | 简短的、简单的、直接的 |
三、使用建议
- 在口语中，“elaborate”较少作为动词使用，更多用于书面语或正式场合。
- 当需要避免重复时，可考虑使用“explain in detail”、“describe thoroughly”等表达方式。
- 在技术或学术写作中，适当使用“elaborate”能增强语言的专业性和精确性。
通过合理使用“elaborate”，不仅可以提升语言的丰富性，还能更准确地传达复杂的信息。掌握其多种用法，有助于在不同语境下灵活运用这一词汇。
