【hallelujah是什么意思中文】“Hallelujah” 是一个源自希伯来语的宗教用语，意为“赞美主”或“荣耀归于主”。在基督教传统中，它常用于赞美上帝、表达对神的敬拜和感恩。这个词也广泛出现在音乐、文学和日常生活中，尤其是在歌曲《Hallelujah》（由莱昂纳德·科恩创作）流行后，成为表达深刻情感的象征。
尽管“Hallelujah”最初是宗教术语，但现代语境中它可以用来表达各种形式的赞美、喜悦或感动。以下是对“Hallelujah”的中文解释及用法的详细总结。
表格：Hallelujah 的中文意思与用法解析
| 项目 | 内容 |
| 词源 | 源自希伯来语 Hallelu-Yah，意为“赞美耶和华”或“赞美主” |
| 中文意思 | “赞美主”、“荣耀归于主”、“赞美” |
| 宗教背景 | 常用于基督教赞美诗、祷告和礼拜仪式中 |
| 现代用法 | 表达感激、喜悦、感动或对某人/某事的赞美 |
| 著名歌曲 | 莱昂纳德·科恩（Leonard Cohen）创作的《Hallelujah》，被广泛翻唱 |
| 文化影响 | 在影视、文学、广告中常作为情感高潮的表达 |
| 常见翻译 | “赞美吧”、“赞美主”、“荣耀归于主” |
| 使用场景 | 宗教场合、音乐作品、个人情感表达等 |
结语：
“Hallelujah” 不仅是一个宗教词汇，更是一种情感的表达方式。无论是通过歌词还是日常语言，它都能传达出深深的敬意与感动。理解它的含义，有助于更好地欣赏其在不同文化中的应用与意义。
