【jade是什么意思】“Jade”是一个英文单词，通常指的是“翡翠”，是一种珍贵的宝石。在不同的语境中，“jade”也可以有其他含义，比如象征坚韧、温和或某种文化中的特殊意义。以下是对“jade是什么意思”的详细总结。
一、基本定义
| 项目 | 内容 |
| 单词 | Jade |
| 中文意思 | 翡翠；也可指坚韧、温和的性格 |
| 类别 | 名词（宝石） / 形容词（比喻） |
| 来源 | 源自古法语 jade，源自西班牙语 yeso，意为“绿石” |
| 常见用法 | 作为宝石名称使用较多，也可用于形容人的性格 |
二、详细解释
1. 作为宝石的“Jade”
在珠宝和矿物学中，“jade”特指一种由钠钙硅酸盐组成的绿色宝石，主要分为两种：软玉（Nephrite） 和 硬玉（Jadeite）。其中，翡翠（Jadeite）是最常见的类型，因其颜色鲜艳、质地细腻而备受珍视，尤其在中国传统文化中具有重要地位。
2. 作为形容词的“Jade”
在口语或文学中，“jade”有时用来形容一个人的性格特征，如温和、坚定、不轻易被击倒。例如：“She has a jade heart.”（她有一颗坚韧的心。）
3. 文化与象征意义
在中国文化中，翡翠被视为吉祥、富贵的象征，常用于饰品和装饰品。而在西方文化中，翡翠则更多地与自然、宁静、和谐联系在一起。
三、常见搭配与例句
| 搭配 | 例句 |
| Jade stone | He bought a jade stone as a gift for his mother.（他买了一块翡翠作为礼物送给母亲。） |
| Jade necklace | She wore a jade necklace to the party.（她戴着一条翡翠项链去参加聚会。） |
| Jade heart | Her jade heart never gave up, even in the hardest times.（即使在最艰难的时候，她那颗坚韧的心也从未放弃。） |
四、总结
“Jade”作为一个多义词，在不同语境下有不同的含义。最常见的意思是“翡翠”，一种美丽的绿色宝石，象征着高贵与财富。此外，它也可以用来形容人性格中的坚韧与温和。无论是作为实物还是比喻，jade都承载着丰富的文化和情感内涵。
如需进一步了解翡翠的种类、产地或保养方法，可继续查阅相关资料。
