【marry的用法总结】在英语学习中，"marry" 是一个常见但容易混淆的动词。它不仅表示“结婚”，还有其他一些特殊的用法和搭配方式。为了帮助大家更好地理解和掌握 "marry" 的使用方法，以下将从基本用法、常见搭配以及注意事项等方面进行总结，并附上表格以方便查阅。
一、基本用法
1. 表示“结婚”
- 主语是人（通常是男性或女性）
- 后接“sb.” 表示与某人结婚
- 例句：He married a teacher.（他娶了一位老师。）
2. 表示“使……结婚”
- 常用于被动语态或使役结构
- 例句：She was married to John in 2010.（她于2010年与约翰结婚。）
二、常见搭配与用法对比
| 搭配形式 | 用法说明 | 例句 |
| marry + sb. | 表示“与某人结婚” | They married last year. |
| marry with sb. | 表示“与某人结婚”（较正式） | She married with a lawyer. |
| be married to sb. | 表示“与某人已婚”（强调状态） | He has been married to her for ten years. |
| marry off sb. | 表示“为某人安排婚姻” | Parents often marry off their daughters early. |
| marry into sb.'s family | 表示“加入某人的家庭”（通过婚姻） | She married into a rich family. |
三、注意点
1. 主语不能是物
- "marry" 的主语必须是人，不能是事物或抽象概念。
- ❌ The house married.
- ✅ He married the woman.
2. 不与“to”连用时，表示“嫁/娶”
- 与“with”连用时，多用于书面语或正式场合。
- 例如：She married with a doctor.（较正式）
3. “be married”强调状态
- “marry”强调动作，而“be married”强调结果或状态。
- 例如：They got married last month.（动作）
- 他们现在已经结婚了。（状态）
4. “marry off”常用于父母为子女安排婚姻
- 这个短语带有一定的情感色彩，可能暗示父母的干涉或传统观念。
四、总结表格
| 用法 | 结构 | 说明 | 示例句子 |
| 与某人结婚 | marry + sb. | 主语为人，表示动作 | I married my best friend. |
| 被某人娶/嫁 | be married to sb. | 强调婚姻状态 | She is married to a musician. |
| 与某人结婚（正式） | marry with sb. | 多用于正式或书面语 | He married with a diplomat. |
| 为某人安排婚姻 | marry off sb. | 常用于父母为子女安排 | Her parents married her off to a rich man. |
| 加入某家庭 | marry into sb.'s family | 表示通过婚姻进入另一个家庭 | She married into a famous family. |
五、小贴士
- 在口语中，“get married”更常用，而“marry”则更多用于书面或正式语境。
- 注意区分“marry”和“date”、“fall in love with”等词的不同含义和用法。
通过以上总结，希望你能更加清晰地掌握 "marry" 的不同用法，避免常见的语法错误，提升语言表达的准确性。
