【pitaka怎么读】“pitaka”是一个源自梵文的词,常用于佛教术语中,指的是佛教经典的集合。对于不熟悉该词的人来说,“pitaka怎么读”是一个常见的问题。本文将从发音、含义及使用场景等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示相关信息。
一、
“pitaka”是梵文“pitaka”的音译,意为“经藏”或“经典”。在佛教中,它通常指代佛经的分类体系,尤其是三藏(经藏、律藏、论藏)中的“经藏”。
在现代汉语中,“pitaka”一般根据其音译读作“皮塔卡”或“比达卡”,具体发音可根据语境和习惯选择。
虽然“pitaka”不是日常用语,但在学术、宗教研究或相关领域中较为常见。了解其正确发音有助于更准确地理解佛教文献内容。
二、表格展示
| 项目 | 内容说明 |
| 词源 | 梵文“pitaka”,意为“经藏”或“经典” |
| 中文音译 | 通常为“皮塔卡”或“比达卡” |
| 正确发音 | “pí tǎ kǎ” 或 “bǐ dá kǎ”(根据语境和习惯略有不同) |
| 含义 | 佛教经典集合,特指“经藏”部分,是三藏之一 |
| 使用场景 | 佛教研究、佛学文献、宗教术语等场合 |
| 是否常用 | 非日常用语,主要用于学术或宗教领域 |
| 常见错误 | 误读为“pì tā kā”或“pī tā kā”,需注意声调和连读 |
如需进一步了解“pitaka”在佛教中的具体分类与内容,建议参考《大正藏》或其他权威佛典资料。


