【ready的中文】“Ready”的中文翻译通常为“准备好的”或“已就绪的”,具体含义根据语境有所不同。在日常交流中,它常用于表示某人或某物已经准备好进行某项活动或应对某种情况。例如:“Are you ready for the meeting?” 可以翻译为“你准备好开会了吗?”
在不同场景下,“ready”还可以有更具体的表达方式,如“就绪”、“待命”、“准备就绪”等。此外,一些固定搭配如“ready to go”可以翻译为“随时出发”或“准备好了”。
为了帮助读者更好地理解“ready”的中文含义和用法,以下是一个简明的对比表格,列出常见表达及其对应的中文翻译。
表格:ready 的常见中文翻译及用法
| 英文表达 | 中文翻译 | 用法说明 |
| Ready | 准备好的 | 表示状态,如“你准备好了吗?” |
| Ready to go | 随时出发/准备好了 | 常用于表示已准备好开始行动 |
| Ready for | 为……做好准备 | 如“Ready for the test”=“为考试做好准备” |
| Ready-made | 成品的/现成的 | 指不需要加工的产品 |
| Ready to use | 可以使用 | 表示物品或系统已准备好可用 |
| Be ready | 做好准备 | 强调动作的准备 |
| Ready in | 在……时间后准备好 | 如“Ready in 10 minutes”=“10分钟后准备好” |
总结:
“Ready”在中文中的翻译并非一成不变,而是需要根据具体语境灵活调整。掌握其常见翻译和用法,有助于提高语言理解和表达能力。通过上述表格,可以更直观地了解“ready”在不同情境下的中文对应词,便于学习和应用。


