【repair是什么意思】2.
“Repair 是什么意思”是一个常见的英语词汇查询问题。在日常生活中，无论是维修电器、修理车辆，还是处理软件故障，我们都会接触到这个词。理解它的含义和用法，有助于更好地进行沟通和学习。
以下是关于 “repair” 的详细解释与总结：
一、Repair 的基本含义
| 英文 | 中文 |
| repair | 修理、修复、修补 |
词性： 名词 / 动词
常见用法：
- 作为动词时，表示“修理、修复某物”，如：He repaired the car.（他修了这辆车。）
- 作为名词时，表示“修理行为或结果”，如：The repair of the phone took two days.（手机的修理花了两天时间。）
二、Repair 的不同语境下的含义
| 语境 | 含义 | 举例 |
| 日常生活 | 修理损坏的物品 | I need to repair my broken watch.（我需要修我的手表。） |
| 技术领域 | 软件或系统修复 | The software requires a repair to fix the bug.（这个软件需要修复以解决漏洞。） |
| 法律/合同 | 修复责任 | The company is responsible for the repair of the equipment.（公司负责设备的维修。） |
| 医疗领域 | 治疗、康复 | The doctor suggested a repair surgery for the injured knee.（医生建议为受伤的膝盖做修复手术。） |
三、常见搭配与短语
| 短语 | 含义 |
| do a repair | 进行修理 |
| repair work | 修理工作 |
| repair cost | 修理费用 |
| repair service | 维修服务 |
| repair the damage | 修复损害 |
四、Repair 的近义词与反义词
| 类型 | 词汇 |
| 近义词 | fix, mend, restore, fix up |
| 反义词 | break, destroy, damage, ruin |
五、使用建议
- 在口语中，常用 “fix” 替代 “repair”，但 “repair” 更正式、更书面化。
- 在技术文档或正式场合中，建议使用 “repair” 来表达专业性。
- 注意区分 “repair” 和 “rebuild”（重建）、“replace”（替换）等词的区别。
总结
“Repair” 是一个非常实用的英文单词，广泛应用于日常生活、技术、法律等多个领域。了解其含义和用法，可以帮助我们更准确地表达自己的意思，并在实际应用中更加得心应手。
| 关键点 | 内容 |
| 词性 | 动词 / 名词 |
| 基本含义 | 修理、修复 |
| 常见用法 | 修理物品、修复系统、法律责任 |
| 近义词 | fix, mend, restore |
| 反义词 | break, destroy, damage |
如果你还有其他词汇想了解，欢迎继续提问！
