【shatter】“Shatter”是一个多义词,既可以指物理上的破碎、破裂,也可以用于比喻性的表达,如情绪的崩溃或心理的瓦解。在不同的语境中,“shatter”有着丰富的含义和应用,广泛存在于文学、电影、音乐以及日常语言中。它不仅描述一种破坏性的动作,也常常带有强烈的情感色彩,象征着转变、觉醒或毁灭。
以下是对“shatter”一词的详细解析与使用场景汇总:
表格:Shatter 词义与使用场景
| 中文释义 | 英文释义 | 使用场景示例 | 情感色彩 | 备注 |
| 破碎,打碎 | to break into pieces | The glass shattered when the ball hit it. | 强烈、破坏性 | 常用于物理动作 |
| 瓦解,崩溃 | to break down or collapse | His confidence shattered after the failure. | 情绪化、负面 | 常用于心理或情感状态 |
| 震撼,冲击 | to shock or overwhelm | The news of her death shattered the family. | 情感冲击、悲伤 | 表达强烈的情感反应 |
| 转变,突破 | to break through a barrier | The artist’s work shattered traditional norms. | 积极、创新 | 用于艺术或思想领域的突破 |
| 拍摄术语 | a single shot in film | The director used a shatter effect in the scene. | 技术性 | 电影特效中常用 |
结语:
“Shatter”不仅仅是一个动词,更是一种情感和思想的表达方式。无论是物理上的破碎,还是心理上的崩溃,它都承载着深刻的意义。在文学、影视、音乐等艺术形式中,“shatter”常被用来强化情节张力和人物情绪,使作品更具感染力。了解“shatter”的多重含义,有助于我们更好地理解语言背后的文化与情感。


