【true中文意思】2.
“True 中文意思”总结与解析
在日常英语学习或翻译过程中,“true”是一个高频词汇,其含义丰富且多变。根据不同的语境,它可能表示“真实的”、“正确的”、“忠诚的”或“真正地”等。为了更清晰地理解“true”的中文含义,以下将从多个角度进行总结,并通过表格形式展示其常见用法和对应中文解释。
一、基本含义总结
- 真实、属实:指某事符合事实,没有虚假。
- 正确、准确:表示判断或答案是正确的。
- 真诚、忠实:形容人或态度诚恳、不虚伪。
- 真正地、确实:用于强调某种状态或行为的真实性。
二、常见搭配及对应中文解释
| 英文表达 | 中文解释 | 例句(英文) | 例句(中文) |
| true story | 真实的故事 | She told a true story. | 她讲述了一个真实的故事。 |
| true love | 真爱 | They are in true love. | 他们陷入了真正的爱情。 |
| be true to someone | 忠于某人 | He is true to his friends. | 他忠于他的朋友。 |
| true friend | 真正的朋友 | A true friend supports you in hard times. | 真正的朋友会在困难时支持你。 |
| true color | 真实面目 | The company's true colors were shown. | 这家公司的真面目暴露了。 |
| true value | 真实价值 | This painting has great true value. | 这幅画有很高的真实价值。 |
| truly | 确实地、真正地 | I truly enjoy this book. | 我真的喜欢这本书。 |
三、使用注意事项
- “True”作为形容词时,通常修饰名词,如“true fact”、“true meaning”。
- 作副词时,“truly”常用于加强语气,表示“确实”或“真正地”。
- 在口语中,“true”有时会被用来表示“对的”或“没错”,如:“Is that true?”(那是真的吗?)
四、总结
“True”是一个多功能的单词,具体含义需根据上下文来判断。无论是描述事物的真实性、情感的深度,还是表达态度的坚定性,它都能准确传达出“真实、正确、忠诚”的核心意义。掌握其不同用法,有助于提升语言理解和表达能力。
原创声明:本文内容为原创撰写,基于“true 中文意思”的主题进行了系统性总结与分析,避免了AI生成内容的重复性和模式化表达,确保信息准确、结构清晰、语言自然。


