【turns的中文翻译】2.
“turns”在中文中有多种含义,具体翻译需根据上下文判断。以下是常见的几种解释和对应的中文翻译:
一、总结说明
“turns”是英语单词“turn”的复数形式,其含义丰富,可根据不同语境翻译为不同的中文词汇。以下是对“turns”的常见翻译及其使用场景的总结。
| 英文词 | 中文翻译 | 适用场景/含义 |
| turns | 转弯 | 表示物理上的转向,如“汽车转弯” |
| turns | 次数 | 表示动作发生的次数,如“他转了三次身” |
| turns | 时段 | 表示轮班或时间段,如“夜班轮值” |
| turns | 翻译 | 在某些语境中可表示“翻页”或“转换”,如“书页翻动” |
| turns | 变化 | 表示事物状态的变化,如“形势发生转变” |
| turns | 轮次 | 如“比赛中的轮次”、“游戏中的回合”等 |
二、使用场景举例
- 物理方向变化
“The car made a sharp turn.”
“这辆车急转了一个弯。”
- 动作次数
“He turned his head several times.”
“他多次转过头来。”
- 轮班制度
“They work in shifts with two turns per day.”
“他们每天工作两班。”
- 状态变化
“The situation is turning for the better.”
“情况正在好转。”
- 书籍或页面翻动
“She turned the page slowly.”
“她慢慢地翻过一页。”
三、注意事项
“turns”作为复数形式,通常表示多个“turn”。在实际使用中,需结合上下文准确理解其含义,避免误译。此外,在某些专业领域(如体育、机械、文学等),也可能有特定的翻译方式。
四、结语
“turns”是一个多义词,翻译时需根据具体语境灵活处理。掌握其不同含义有助于更准确地理解和表达英文内容。


