【卞和泣玉原文及翻译】“卞和泣玉”是一个源自《韩非子·和氏》的典故，讲述了楚国人卞和两次献玉却遭遇误解与不公的故事，体现了忠诚、坚持与冤屈的主题。以下是该故事的原文、翻译及简要总结。
一、原文
> 楚人和氏得玉于楚山之中，献之于厉王。厉王使玉人相之，玉人曰：“石也。”王以和为诳，而刖其左足。
> 及厉王薨，武王即位，和复献之。玉人又曰：“石也。”王又以和为诳，而刖其右足。
> 武王薨，文王即位，和乃抱其玉而哭于楚山之下，三日三夜，泣尽而继之以血。王使人问其故，对曰：“吾非悲刖也，悲夫宝玉而名之曰石，贤者而名之曰愚。”
> 王乃使玉人琢其玉，果为宝焉。
二、翻译
楚国有个叫卞和的人，在楚山中得到了一块玉石，于是献给楚厉王。楚厉王让玉匠鉴定这块玉，玉匠说：“这是石头。”楚厉王认为卞和欺骗自己，便砍掉了他的左脚。
等到楚厉王去世，楚武王即位，卞和再次献上这块玉，玉匠还是说：“这是石头。”楚武王也认为他欺骗，又砍掉了他的右脚。
楚武王死后，楚文王即位，卞和便抱着这块玉在楚山下痛哭，连续哭了三天三夜，眼泪流干后又流出了鲜血。楚文王派人询问原因，卞和回答说：“我不是为自己被砍断双脚而悲伤，而是为这宝玉被称作石头、贤能之人被称作愚人而感到悲哀。”
楚文王于是让玉匠雕琢这块玉，果然是一件珍宝。
三、总结
| 项目 | 内容 |
| 故事出处 | 《韩非子·和氏》 |
| 主角 | 卞和 |
| 故事背景 | 楚国献玉事件 |
| 故事内容 | 卞和两次献玉，均被误认为是石头，导致双腿被砍；最终因真诚感动君王，玉被确认为宝 |
| 核心寓意 | 忠诚、坚持、冤屈终有昭雪；真才实学常被误解 |
| 历史影响 | 成为“怀才不遇”“忠言逆耳”的象征 |
| 启示 | 有时真理需要时间来证明，真正的价值不会被一时的偏见掩盖 |
四、结语
“卞和泣玉”不仅是一则历史故事，更是一种精神象征。它提醒我们：面对误解与不公时，要坚持本心，等待真相的显现。正如卞和所言：“悲夫宝玉而名之曰石，贤者而名之曰愚。”真正的价值，终将被识别。
