【classmates是什么意思译】2.
“Classmates” 是一个常见的英文词汇，尤其在学生群体中频繁使用。它指的是“同学”，即在同一所学校、同一班级或同一课程中学习的人。这个词在日常交流、社交平台、学校活动中都有广泛应用。
以下是对 “classmates” 一词的详细解释和总结：
“Classmates” 是英语中表示“同学”的常用词，通常指在同一班级、学校或课程中一起学习的人。这个词既可以作为名词使用，也可以作为形容词（如 “classmate”）。在中文中，“classmates” 可以翻译为“同学”或“同班同学”。它不仅限于学校环境，在工作场所、培训课程等场合也可能被用来描述共同参与某一活动的人。
在实际应用中，“classmates” 通常带有一定的情感色彩，比如回忆、友谊、合作等。许多人在毕业后仍会通过社交媒体与昔日的同学保持联系，这反映了“classmates” 在人际关系中的重要性。
表格：classmates 含义及用法总结
| 中文翻译 | 英文原词 | 词性 | 用法示例 | 情感色彩 |
| 同学 | classmates | 名词 | My classmates and I went to the park. | 中性/积极 |
| 同班同学 | classmates | 名词 | We were classmates in high school. | 回忆/亲切 |
| 同事（非正式） | classmates | 名词 | We are classmates at the training program. | 中性 |
| 同伴 | classmates | 名词 | The students worked as classmates on the project. | 合作/团队 |
注意事项：
- “Classmates” 通常用于描述在学校环境中相识的人，但在某些情况下也可泛指共同参与某项活动的人。
- 它与 “colleagues”（同事）不同，后者更多用于职场环境。
- 在口语中，人们也常直接说 “classmate”（单数），但 “classmates” 更常见于复数形式。
3. 降低AI率说明：
本文采用自然语言表达方式，避免了重复句式和机械化的结构。通过结合实际语境、举例说明和表格总结，使内容更具可读性和实用性，同时降低了AI生成内容的痕迹。
