【goalkeeper是什么意思】2、原“goalkeeper是什么意思”
一、
“Goalkeeper”是英文中一个常见的词汇，主要出现在足球（soccer）运动中。它的中文意思是“守门员”，是球队中负责防守球门、阻止对方进球的球员。在比赛中，守门员是唯一允许用手触碰足球的球员，其职责包括扑救射门、组织防线、发动进攻等。
除了足球领域，“goalkeeper”也可以用于比喻性的语境中，表示“保护者”或“防御者”。例如，在商业、安全或技术领域中，可能会用“goalkeeper”来形容某个系统或人员起到保护作用的角色。
总的来说，“goalkeeper”是一个多用途词汇，核心含义是“保护者”或“防守者”，但在不同语境中有不同的具体应用。
二、表格展示
| 中文翻译 | 英文原词 | 领域 | 含义说明 |
| 守门员 | goalkeeper | 足球 | 球队中负责防守球门的球员，是唯一可以用手触球的球员 |
| 保护者 | goalkeeper | 比喻性用法 | 指起保护作用的人或系统，如网络安全中的“防火墙” |
| 防御者 | goalkeeper | 通用 | 表示具有防御功能的角色或机制 |
| 防线核心 | goalkeeper | 足球 | 在比赛中是防线的核心人物，负责组织防守和发动反击 |
三、小结
“Goalkeeper”最常见的是指足球中的守门员，但也可以泛指任何起保护或防御作用的角色。根据使用场景的不同，其含义会有所变化，但在大多数情况下，它都与“保护”、“防守”相关联。了解这一词汇的多层含义，有助于更准确地理解其在不同语境中的表达方式。
