【grace中文是什么意思】“Grace” 是一个英文单词,常见于日常交流和文学表达中。它在不同语境下有不同的含义,但核心意思通常与“优雅”、“恩典”或“宽恕”相关。在中文中,“grace” 可以翻译为“优雅”、“恩典”、“恩惠”或“宽恕”,具体要根据上下文来判断。为了更清晰地理解其含义,以下通过表格形式对“grace”的常见中文翻译及其使用场景进行归纳。
grace 中文含义及用法对照表
| 英文词 | 中文翻译 | 释义说明 | 使用场景示例 |
| grace | 优雅 | 指人的举止、动作或外表的优美、大方 | 她走路的姿态非常优雅(She walks with grace) |
| grace | 恩典 | 宗教或文学中指神的恩赐或怜悯 | 他祈求上帝的恩典(He prayed for God's grace) |
| grace | 恩惠 | 指给予的帮助或好处 | 这个决定是出于善意的恩惠(The decision was an act of grace) |
| grace | 宽恕 | 表示原谅或宽容的行为 | 她选择宽恕他的错误(She chose to show grace in the situation) |
| grace | 美感 | 在艺术或设计中表示一种和谐之美 | 这幅画充满美感(The painting is full of grace) |
结语:
“Grace” 是一个多义词,在不同语境中有不同的翻译和含义。掌握其在不同情境下的正确表达,有助于更准确地理解和使用这一词汇。无论是描述一个人的气质,还是表达宗教情感,或是强调艺术美感,“grace” 都是一个富有表现力的词。


