【house是什么意思翻译】2.
“House 是什么意思?”这是许多学习英语的学生或初学者常会提出的问题。在英语中,“house”是一个常见且多义的词,其含义根据上下文的不同而变化。为了更清晰地理解“house”的多种含义和用法,以下将通过加表格的形式进行详细说明。
一、
“House”是英语中一个非常常见的词汇,具有多种不同的含义,主要包括以下几个方面:
1. 房屋/住宅:最基础的含义是指人居住的地方,如“a house in the countryside”。
2. 建筑物/场所:可以指任何类型的建筑或机构,如“the House of Representatives”(众议院)。
3. 家庭/家族:有时也用来表示家庭成员,如“the house of a famous artist”。
4. 动词用法:作为动词时,意为“提供住宿”或“收留”,如“He houses his friends for the weekend.”
5. 俚语或特定语境中的意思:在某些情况下,“house”可能有特殊含义,如“house music”(浩室音乐)或“house price”(房价)等。
因此,在实际使用中,必须结合上下文来准确理解“house”的具体含义。
二、表格展示:“house”的不同含义与解释
| 英文单词 | 中文含义 | 用法示例 | 说明 |
| house | 房屋/住宅 | This is my new house. | 指人居住的建筑物 |
| house | 建筑物/场所 | The museum is located in an old house. | 泛指任何建筑或机构 |
| house | 家庭/家族 | The house of the Smiths has a long history. | 表示某个家庭或家族 |
| house | 提供住宿 | They will house the guests in the guest room. | 动词形式,表示提供住宿 |
| house | 浩室音乐 | I like listening to house music. | 音乐类型,属于电子音乐的一种 |
| house | 房价 | The house prices have gone up this year. | 特定语境下的经济术语 |
三、注意事项
- 在阅读或听力中,遇到“house”时,应结合上下文判断其具体含义。
- 有些用法可能在不同地区或文化中有细微差别,例如“house”在美式英语和英式英语中的使用习惯略有不同。
- 学习者可以通过大量阅读和听力练习,逐步掌握“house”的各种用法。
结语:
“House”虽然只是一个简单的单词,但其含义丰富、应用广泛。掌握其不同用法有助于提高语言理解能力和表达准确性。建议在学习过程中注重语境分析,并通过实际例子加深记忆。


