【keepback是什么意思中文】一、
“Keep back” 是一个英语短语,常用于日常交流或特定语境中。在中文中,它通常被翻译为“退后”、“往后站”或“保持距离”。根据不同的使用场景,“keep back” 可以有不同的含义和用法。
例如,在安全提示中,“Keep back!” 表示“请后退”,用于提醒人们远离危险区域;在口语中,“keep back” 有时也用来表示“抑制情绪”或“控制自己”。
为了更清晰地理解这个短语的含义和用法,以下是一份详细的总结表格,涵盖常见解释、使用场景及中文翻译。
二、表格展示
| 英文短语 | 中文意思 | 使用场景/例句 | 说明 |
| Keep back! | 请后退 | "Keep back! The train is coming!"(请后退!火车要来了!) | 常用于警告或指示,提醒他人远离危险区域 |
| Keep back from... | 避免接触/远离 | "Keep back from the fire."(别靠近火源。) | 表示避免与某物或某人接触 |
| Keep back your feelings | 抑制情绪 | "He tried to keep back his anger."(他努力压抑愤怒。) | 表示控制情绪或行为 |
| Keep back (as a verb) | 保留、不透露 | "She kept back some information."(她保留了一些信息。) | 表示隐瞒或不完全透露信息 |
三、总结
“Keep back” 是一个灵活的英语短语,具体含义取决于上下文。在日常生活中,最常见的意思是“请后退”或“保持距离”,而在其他语境中则可能表示“抑制情绪”或“保留信息”。通过结合具体例子,可以更准确地理解和使用这一表达方式。
如需进一步了解其在不同语境中的用法,建议结合实际对话或文本进行学习。


