【break】在日常生活中,“break”这个词有着多种含义,既可以是一个简单的动词,也可以是名词,甚至在不同语境中带有不同的文化或技术背景。本文将从多个角度对“break”进行总结,并通过表格形式展示其常见用法和含义。
一、
“Break”在英语中是一个非常常见的词汇,根据上下文的不同,它可以表示“打破、中断、休息、故障、突破”等多种意思。在日常交流中,它常用于描述物理上的断裂、心理上的崩溃、时间上的暂停,或是技术领域的系统错误等。
1. 作为动词(v.)
- “Break”最常见的意思是“打破”或“损坏”,如“break a glass”(打碎一个玻璃杯)。
- 它也可以表示“中断”或“停止”,如“break the silence”(打破沉默)。
- 在体育运动中,“break”可以指“击球”或“进攻”,如“tennis break”(网球中的破发)。
2. 作为名词(n.)
- “Break”可以表示“休息时间”,如“a coffee break”(喝咖啡的休息时间)。
- 在技术领域,“break”可能指的是“故障”或“系统错误”,如“system break”(系统崩溃)。
- 在音乐中,“break”指的是歌曲中的间奏部分,通常用来改变节奏或情绪。
3. 文化与习惯用法
- “A break in the action”表示事件的暂停或转折点。
- “Take a break”是一种常见的表达方式,表示暂时休息。
- 在某些情况下,“break”还带有“突破”的含义,如“make a breakthrough”(取得突破)。
二、表格:Break 的常见用法及解释
| 词性 | 英文例句 | 中文解释 | 使用场景 |
| 动词 | He broke the window with a stone. | 他用石头打破了窗户。 | 物理破坏 |
| 动词 | The meeting was broken by a loud noise. | 会议被一声巨响打断。 | 中断或干扰 |
| 名词 | She took a short break during the meeting. | 她在会议期间短暂休息了一下。 | 工作/学习中的休息 |
| 动词 | The player managed to break the opponent’s serve. | 这位选手成功破发了对手。 | 网球术语 |
| 名词 | There was a break in the music. | 音乐中出现了一段间奏。 | 音乐或表演 |
| 动词 | Scientists made a major breakthrough in cancer research. | 科学家在癌症研究方面取得了重大突破。 | 科学进展 |
| 动词 | Don’t break the rules! | 不要违反规则! | 法律或规定 |
三、结语
“Break”作为一个多义词,在不同语境中扮演着不同的角色。无论是日常对话、体育竞技还是科技领域,它都具有广泛的应用价值。理解其不同含义有助于更准确地使用该词,提升语言表达的准确性与灵活性。
通过以上总结和表格,我们可以更清晰地掌握“break”在实际应用中的多样性与重要性。


