【faith什么意思】“Faith” 是一个常见的英文单词,它在不同语境中有不同的含义。最常见的是指“信仰”或“信念”,但也可以表示“信任”或“信心”。下面是对“faith”一词的详细总结与解析。
一、faith 的基本含义
| 中文解释 | 英文释义 | 用法示例 |
| 信仰 | belief in a religion or spiritual truth | He has strong faith in God. |
| 信念 | firm belief in something | She has faith that she will succeed. |
| 信任 | trust in someone or something | I have faith in your judgment. |
| 可靠性 | reliability or dependability | The system is known for its faithfulness. |
二、faith 的不同语境用法
1. 宗教信仰(Religious Faith)
在宗教语境中,“faith” 指对某种宗教教义或神灵的信念和忠诚。例如:
- He practices his faith every day.
他每天都在实践他的信仰。
2. 个人信念(Personal Belief)
“faith” 也可以用来表达对某人或某事的坚定信念。例如:
- I have faith in my team’s ability to win.
我相信我的团队有能力获胜。
3. 信任(Trust)
在日常交流中,“faith” 常用于表达对他人的信任。例如:
- She placed her faith in the doctor’s advice.
她信任医生的建议。
4. 可靠性(Faithfulness)
“faith” 还可以表示忠诚或忠实,常用于描述关系或行为。例如:
- The dog showed great faithfulness to its owner.
这只狗对主人非常忠诚。
三、faith 的常见搭配
| 搭配短语 | 含义 | 例句 |
| place faith in | 信任、信赖 | I place faith in your decision. |
| have faith in | 相信 | Do you have faith in this plan? |
| lose faith in | 失去信心 | He lost faith in the government. |
| keep faith with | 忠于、坚守 | We must keep faith with our customers. |
四、总结
“Faith” 是一个多义词,核心含义是“信念”或“信任”,具体含义取决于上下文。它可以指宗教信仰、个人信念、对他人的信任,也可以表示忠诚或可靠性。理解其在不同语境中的使用方式,有助于更准确地掌握这个词的含义和用法。
如需进一步了解其他词汇或语言现象,欢迎继续提问。


