【fleshy是什么意思】一、
“Fleshy”是一个英文单词,主要含义是“肉质的”或“多肉的”。它常用于描述植物、果实或某些生物特征具有丰富的肉质结构。在日常使用中,这个词也可以用来形容某物看起来“丰满”、“有肉感”,有时带有一点调侃或幽默的意味。
该词来源于拉丁语“fleshus”,意为“肉体”或“肌肉”。在不同语境下,“fleshy”可以有不同的解释,因此理解其具体含义需要结合上下文。
二、表格展示
| 中文翻译 | 英文原词 | 词性 | 含义说明 | 使用场景示例 |
| 肉质的 | fleshy | 形容词 | 指植物、果实等具有丰富肉质部分 | 这个西瓜很fleshy,水分充足 |
| 多肉的 | fleshy | 形容词 | 描述植物具有厚实的叶片或茎部 | 这种多肉植物非常fleshy |
| 丰满的 | fleshy | 形容词 | 形容人或物体看起来丰满、有肉 | 她的脸颊有点fleshy,显得可爱 |
| 拟人化用法 | fleshy | 形容词 | 带有调侃意味,形容事物过于“肉感” | 这个角色设计有点fleshy,不太真实 |
三、注意事项
- “Fleshy”在正式书面语中较少使用,更多出现在口语或文学作品中。
- 在植物学中,它通常指植物具有肥厚的组织,如多肉植物。
- 在非正式语境中,可能带有轻微的贬义或戏谑意味,需根据场合判断是否合适使用。
通过以上内容可以看出,“fleshy”虽然字面简单,但在不同语境中的含义和情感色彩却较为丰富。了解其多层含义有助于更准确地理解和使用这一词汇。


