首页 > 资讯 > 严选问答 >

horrible翻译

2025-12-09 04:29:16

问题描述:

horrible翻译,真的急需帮助,求回复!

最佳答案

推荐答案

2025-12-09 04:29:16

horrible翻译】“Horrible” 是一个英文单词,通常用来形容某事物非常糟糕、令人不愉快或极其可怕。在中文中,“horrible” 可以根据语境翻译为“可怕的”、“糟糕的”、“恶心的”或“令人作呕的”等。不同的上下文会影响具体的选择,因此在实际使用中需要结合句子的整体意思来确定最合适的翻译。

为了更好地理解“horrible”的含义和常见翻译方式,以下是一份总结性的表格,列出其常见翻译及使用场景。

表格:Horrible 的常见中文翻译及使用场景

英文 中文翻译 使用场景示例
Horrible 可怕的 "The movie was so horrible that I couldn't watch it to the end."(这部电影太可怕了,我没法看完。)
Horrible 糟糕的 "The weather was absolutely horrible today."(今天的天气真是太糟糕了。)
Horrible 恶心的 "That smell is really horrible."(那个味道真的很恶心。)
Horrible 令人作呕的 "He told a horrible joke that made everyone uncomfortable."(他讲了一个让人作呕的笑话,让大家都很不舒服。)
Horrible 极端恶劣的 "The conditions in the hospital were horrible."(医院的条件极其恶劣。)

总结说明:

“Horrible” 作为一个形容词,具有强烈的负面情感色彩,常用于描述令人不适或极端负面的情境。在翻译时,应根据具体的语境选择最贴切的中文表达,以确保信息传达的准确性与自然性。同时,避免使用过于生硬或字面化的翻译,使语言更符合中文习惯。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。