【laborious】一、
“Laborious” 是一个形容词,意为“费力的、辛苦的、繁重的”。这个词常用来描述需要大量努力、体力或脑力的工作,通常带有负面色彩,暗示工作过程中的困难和挑战。在日常生活中,“laborious”可以用于描述各种任务,如手工劳动、学术研究、复杂项目等。
从语言学角度来看,“laborious”来源于拉丁语“labor”(意为“劳动”),强调工作的艰难程度。在文学作品中,这个词常用来刻画人物的艰辛生活或奋斗历程,增强故事的情感张力。
在现代职场中,虽然“laborious”带有贬义,但有时也被用来表示一种敬业精神,尤其是在强调责任感和奉献精神的场合。
二、关键词与含义对比表:
| 词汇 | 中文含义 | 用法说明 | 情感色彩 |
| Laborious | 费力的、辛苦的 | 描述需要大量努力或精力的工作或过程 | 负面 |
| Arduous | 艰难的、艰苦的 | 强调任务的困难程度,常用于正式或文学语境 | 负面 |
| Tedious | 单调的、乏味的 | 强调重复性或枯燥的任务 | 负面 |
| Demanding | 要求高的、苛刻的 | 强调对时间、精力或能力的高要求 | 中性偏负 |
| Rewarding | 有回报的、有益的 | 表示虽然辛苦但值得付出的努力 | 正面 |
三、使用场景举例:
- 工作环境:
“The project was laborious, requiring long hours and constant attention to detail.”
(这个项目非常费力,需要长时间工作和细致的关注。)
- 学术领域:
“Research can be a laborious process, but it is essential for new discoveries.”
(研究可能是一个费力的过程,但对新发现至关重要。)
- 日常生活:
“Cleaning the house after a party is always laborious.”
(聚会后打扫房子总是很辛苦。)
四、结语:
“Laborious” 是一个具有丰富情感色彩的词汇,它不仅描述了工作的难度,也反映了人对努力和坚持的态度。在不同的语境中,它可以是批评,也可以是赞美,关键在于使用的背景和目的。理解其含义有助于更准确地表达工作与生活的体验。


