【linger】在现代语言中，“linger”是一个常见但含义丰富的词汇，常用于描述一种缓慢、持续的状态或行为。它既可以是动词，也可以是名词，具体含义根据语境而变化。本文将对“linger”的基本含义、使用场景及常见搭配进行总结，并通过表格形式清晰展示其用法。
一、
“Linger”原意为“逗留”或“徘徊”，通常带有轻微的消极或情感色彩。它强调动作的缓慢性和持续性，常常与情绪、时间或空间有关。例如，在描述一个人不愿离开某个地方时，可以用“linger”来表达其不舍或沉醉的情绪。
该词在日常英语中广泛使用，尤其在文学、影视和口语中较为常见。此外，“linger”也可引申为“残留”或“延续”，如“the scent lingers in the air”（香味仍在空气中残留）。
在实际应用中，“linger”常与以下词语搭配使用，如“in a place”、“on a thought”、“in memory”等，以增强句子的表达力。
二、常用搭配与释义表
| 搭配 | 含义 | 示例 |
| linger in a place | 在某地逗留 | He lingered in the park for hours. |
| linger on a thought | 思念某事 | She lingered on the memory of her childhood. |
| linger in memory | 留存在记忆中 | The moment lingers in his mind. |
| linger on the lips | 味道留在唇边 | The taste of the wine lingered on his lips. |
| linger in the air | 气味或声音残留 | The smell of the flowers lingered in the air. |
| linger behind | 留下未走 | They lingered behind after the meeting. |
| linger with someone | 与某人共处 | I like to linger with my family during the holidays. |
三、使用建议
1. 注意语气：使用“linger”时，通常带有一种微妙的情感色彩，如不舍、沉思或留恋。
2. 避免过度使用：虽然“linger”表达丰富，但在正式写作中不宜频繁使用，以免显得重复或不自然。
3. 结合上下文：理解“linger”在不同语境中的细微差别，有助于更准确地运用该词。
四、结语
“Linger”是一个富有表现力的词汇，能够生动地描绘出人或事物在时间或空间上的停留状态。无论是用于日常交流还是文学创作，掌握其正确用法都能提升语言的表达力和感染力。通过以上总结与表格，希望你能更好地理解和运用这一词汇。
