【long中文意思】一、
“Long” 是一个常见的英文单词,其在中文中有多种含义,具体取决于上下文。它既可以表示长度上的“长”,也可以表示时间上的“长时间”或“长久”。此外,“long” 还可以用作动词,意为“渴望、渴望得到某物”。在不同的语境中,如科技、日常交流、文学表达等,“long”的用法和意义会有所不同。
为了更清晰地理解“long”的中文意思,以下将从不同角度进行分类说明,并通过表格形式进行对比和总结。
二、long 的中文意思分类与解释
| 英文单词 | 中文意思 | 用法举例 | 说明 |
| long | 长的、长度大的 | This is a long road.(这是一条长路。) | 形容词,描述物体的长度 |
| long | 长时间的、长久的 | I have been waiting for a long time.(我等了很久。) | 形容词,描述时间的长短 |
| long | 渴望、渴望 | I long for home.(我渴望回家。) | 动词,表示强烈的愿望 |
| long | 长度单位(英制) | A yard is 3 feet, and a mile is 1760 yards.(码是3英尺,英里是1760码。) | 在某些情况下,"long" 可能被误用为“yard”或“mile”的别称,但实际不常用 |
| long | 长发、长头发 | She has long hair.(她有一头长发。) | 名词,指头发的长度 |
三、常见搭配与短语
- long time no see:好久不见(口语)
- long shot:难以实现的事;冒险行为
- long for:渴望
- long-term:长期的
- long-distance:长途的
这些搭配在日常英语中非常常见,了解它们有助于更好地掌握“long”的实际应用。
四、结语
“Long” 虽然只是一个简单的英文单词,但在不同语境中的含义丰富多样。无论是作为形容词、动词还是名词,它都具有明确的中文对应词。掌握其不同用法,有助于提高英语理解和表达能力。在实际使用中,应根据上下文选择合适的中文翻译,以确保语言表达的准确性和自然性。
如需进一步了解其他英文词汇的中文含义,欢迎继续提问。


