【press中文翻译】“Press” 是一个在英语中使用频率很高的词汇,其含义根据上下文的不同而有所变化。在中文中,“press” 可以有多种翻译方式,常见的包括“压”、“按”、“新闻界”、“印刷”等。为了帮助更好地理解“press”的不同用法和对应翻译,以下将通过表格形式进行详细说明。
表格:press 的常见中文翻译及用法示例
| 英文词 | 中文翻译 | 用法/解释 | 示例句子 |
| press | 压 | 表示施加压力或用力按动 | He pressed the button to turn on the light.(他按下了按钮打开灯。) |
| press | 按 | 表示用手或工具按下 | She pressed her hand against the door.(她用手按着门。) |
| press | 新闻界 | 指媒体、记者或新闻机构 | The press is reporting on the new policy.(新闻界正在报道新政策。) |
| press | 印刷 | 指出版或印刷行业 | The book was printed by a local press.(这本书由当地出版社印刷。) |
| press | 压榨 | 表示过度施压或剥削 | The company is pressuring employees to work overtime.(公司对员工施压要求加班。) |
| press | 压缩 | 在技术或工程语境中表示压缩 | The material can be pressed into different shapes.(这种材料可以被压制成不同形状。) |
小结:
“Press” 一词在不同语境下有多种含义,因此在翻译时需结合具体上下文选择合适的中文表达。无论是物理上的“按压”,还是抽象意义上的“新闻界”或“印刷”,都体现了该词的多样性和实用性。掌握这些常见翻译有助于更准确地理解和使用该词汇。


