【shabby的意思】“Shabby” 是一个英语单词,常用于描述某物或某人状态不佳、破旧或不体面。它不仅指物理上的破旧,也可以用来形容行为、态度或品质的低劣。在不同的语境中,“shabby” 可以带有不同程度的负面含义。
一、
“Shabby” 是一个形容词,主要表示“破旧的、简陋的、不体面的”。它可以用来描述物品的状态,如一件衣服、一间房子,也可以用来形容人的行为或品质,如一种不负责任的态度或不道德的行为。这个词通常带有贬义,强调缺乏维护、质量差或不符合标准。
二、表格展示
| 英文 | 中文解释 | 用法示例 | 语气/情感色彩 |
| shabby | 破旧的、简陋的 | The old house looked shabby. | 贬义,表示状态差 |
| shabby | 不体面的、不光彩的 | He treated her in a shabby way. | 贬义,表示行为不当 |
| shabby | 次品的、低劣的 | The product was shabby quality. | 贬义,表示质量差 |
| shabby | 不诚实的、不正派的 | He made a shabby deal. | 贬义,表示行为不端 |
三、使用建议
- 在正式写作中,尽量避免使用“shabby”来描述人,以免显得过于刻薄。
- 如果想表达类似意思,可以考虑更中性的词汇,如“poorly maintained”或“unreliable”。
- “Shabby” 更适合用于非正式语境或文学作品中,以增强语言的表现力。
四、总结
“Shabby” 是一个具有强烈情感色彩的形容词,常用于描述事物或人的状态和行为。理解其含义和使用场景,有助于在日常交流和写作中更准确地表达自己的意思。


