【stone的意思】2、加表格形式展示“stone”的意思
在英语中，“stone”是一个常见的名词，其含义丰富，具体意义需根据上下文来判断。以下是关于“stone”的主要含义及其用法的总结。
一、
“Stone”在英语中有多种含义，主要包括以下几种：
- 基本含义：指“石头”，是自然形成的坚硬物质。
- 计量单位：在英制系统中，“stone”是一个重量单位，常用于英国和爱尔兰，1 stone 等于 14 英磅（约 6.35 公斤）。
- 建筑与装饰材料：在建筑领域，“stone”指的是用于建造或装饰的石材。
- 比喻用法：如“a stone in the shoe”表示“麻烦”；“throw a stone”可能暗示“制造麻烦”等。
- 俚语与特定表达：如“stone cold”表示“非常冷”或“极度冷静”。
此外，“stone”也可作为动词使用，意为“投掷”或“敲打”，但较为少见。
二、表格：stone 的主要含义及用法
| 含义/用法 | 英文解释 | 中文解释 | 示例句子 |
| 名词 - 石头 | A hard, natural object formed by geological processes | 石头 | There is a big stone on the road. |
| 名词 - 重量单位 | A unit of weight used in the UK and Ireland, equal to 14 pounds | 英石（重量单位） | He weighs 10 stone. |
| 名词 - 建筑材料 | A material used for building or decoration | 石材 | The house was built from local stone. |
| 比喻 - 麻烦 | A problem or obstacle | 障碍 | This project is a real stone in my shoe. |
| 形容词 - 冷 | Very cold or extremely calm | 极冷的 | It's stone cold outside. |
| 动词 - 投掷 | To throw something forcefully | 投掷 | He stoned the bird with a rock. |
三、注意事项
在实际使用中，“stone”一词需要结合上下文来准确理解其含义。特别是在口语或俚语中，其象征意义可能更加复杂。因此，在学习或翻译时，建议多参考具体语境，以避免误解。
结语
“Stone”虽然看似简单，但在不同语境下有着丰富的含义。掌握其多义性有助于更准确地理解和运用该词。
