【together是啥意思】在日常生活中,我们经常能听到“together”这个词,尤其是在中文翻译中,它常被理解为“一起”或“共同”。但“together”到底是什么意思?它的用法和语境又有哪些需要注意的地方呢?下面我们将从多个角度对“together”进行总结,并通过表格形式清晰展示其含义和用法。
一、基本含义
“Together”是一个英语副词,主要表示“一起地”、“共同地”,强调人与人之间或事物之间的协同、联合或同时发生的状态。
- 中文翻译:一起、共同、一同
- 词性:副词(adverb)
- 常见搭配:work together, live together, think together, be together
二、使用场景与例句
| 使用场景 | 例句 | 中文解释 |
| 表示共同行动 | We should work together to solve this problem. | 我们应该一起解决这个问题。 |
| 强调在一起 | They have been together for five years. | 他们已经在一起五年了。 |
| 表示同时发生 | The sun and the moon shine together in the sky. | 太阳和月亮在天空中一起闪耀。 |
| 表达情感联系 | I feel safe when we are together. | 当我们在一起时,我感到安全。 |
三、常见搭配与短语
| 短语 | 含义 | 说明 |
| get together | 聚会、聚集 | 如:We plan to get together this weekend. |
| stay together | 继续在一起 | 常用于描述关系或团队的维持 |
| come together | 汇聚、集合 | 如:People from all over the world came together for the event. |
| go together | 配套、相配 | 如:This shirt goes well with your pants. |
四、注意事项
1. 不要混淆“together”与“to get together”
“together”是副词,而“get together”是动词短语,意思是“聚会”或“见面”。
2. 避免过度使用
在某些情况下,“together”可能显得不够准确,比如表达“共同合作”时,可以用“jointly”或“collaboratively”。
3. 注意语境差异
在不同语境中,“together”可能有细微差别,如“be together”可以指情侣关系,也可以指团队协作。
五、总结
“Together”是一个简单但用途广泛的词,常用于表达“一起”或“共同”的概念。它既可以作为副词修饰动词,也可以出现在固定短语中,表达不同的含义。掌握其基本用法和常见搭配,有助于更自然地理解和运用英语。
| 关键点 | 内容 |
| 定义 | 副词,表示“一起地”、“共同地” |
| 常见翻译 | 一起、共同、一同 |
| 常见用法 | 工作、生活、情感等场景 |
| 注意事项 | 区分词性,注意语境,避免误用 |
通过以上内容,我们可以更全面地理解“together”这个词的含义和用法,帮助我们在实际交流中更加准确地表达自己的意思。


