【不迁怒不贰过原文及翻译】在《论语》中，孔子曾多次强调个人修养的重要性，其中“不迁怒，不贰过”是其思想中的重要理念之一。这句话体现了儒家对道德自律和自我反省的重视。以下是对“不迁怒不贰过”的原文、释义以及翻译的总结，并通过表格形式进行展示。

一、原文及出处

原文：

“不迁怒，不贰过。”（出自《论语·雍也》）

出处说明：

这句话出现在《论语·雍也》篇中，是孔子对弟子颜回的称赞之语，意在表达颜回能够做到不将愤怒转嫁给他人，也不重复同样的错误。

二、释义与理解

- “不迁怒”：意思是不把对一个人的不满情绪转移到另一个人身上。即在面对不公或挫折时，不把怨气发泄到无关的人身上。

- “不贰过”：指不重复犯同样的错误。一旦认识到自己的过错，就不再重蹈覆辙，体现出高度的自我反省能力和自律精神。

这两句话虽简短，却蕴含了深刻的处世哲学和道德要求。

三、翻译

现代汉语翻译：

“不把怒气发泄到别人身上，也不重复同样的错误。”

四、总结与意义

“不迁怒不贰过”不仅是古代君子修身的重要标准，也是现代社会中处理人际关系、提升自我修养的重要准则。它强调的是：

- 情绪管理：控制自己的情绪，避免因一时冲动而伤害他人；

- 自我反思：勇于承认错误，并努力改正，防止重蹈覆辙；

- 道德修养：体现了一种高度的自我约束与责任感。

这种思想在今天依然具有现实意义，尤其是在职场、家庭和社交中，保持冷静、理性与自省，有助于建立良好的人际关系和提升个人素质。

五、表格总结

如需进一步探讨“不迁怒不贰过”在当代社会的应用，可结合具体案例进行分析。此句虽简，但寓意深远，值得我们细细品味与实践。