【藏传大悲咒的原文】《藏传大悲咒》是藏传佛教中非常重要的一部咒语，源自观音菩萨的慈悲愿力，常用于修行、祈福、消业障等。虽然汉传佛教中也有《大悲咒》，但藏传版本在文字、音韵和修持方式上有所不同。以下是对《藏传大悲咒》原文的总结与整理。
一、
《藏传大悲咒》是藏传佛教中以藏文书写、诵念的观音菩萨咒语，其核心思想是表达对众生的无尽慈悲与救度之愿。该咒语通常由多个段落组成，每段包含不同的发音与意义，强调清净、加持、护佑等功能。藏传佛教认为，持诵此咒可以消除业障、增长智慧、获得身心安宁。
由于藏文咒语的发音复杂且多为梵文音译，因此在实际修持中，通常由上师口传或通过录音学习。此外，藏传大悲咒在仪轨中也常与其他法门结合使用，如“观音六字大明咒”等。
二、原文表格展示（藏文+汉译）
| 序号 | 藏文原文（音译） | 汉文翻译 |
| 1 | Om tara tatta raya soha | 唵 达拉 达达惹雅 苏哈 |
| 2 | Tadyathā āḥ śrī mahā devyā mahāmudrā | 嗡 阿希 班杂 玛哈得瓦亚 玛哈牟达 |
| 3 | Dhyāyāmī svāhā | 陀耶玛斯瓦哈 |
| 4 | Mahā kāruṇikāya svāhā | 玛哈 卡鲁尼卡亚 斯瓦哈 |
| 5 | Sarva duḥkhaṃ prahāya svāhā | 萨尔瓦 杜克哈姆 普拉哈亚 斯瓦哈 |
| 6 | Śrī mahādevyā mārge svāhā | 班杂 玛哈德瓦亚 马尔盖 斯瓦哈 |
| 7 | Kāruṇikaṃ sarvajñānaṃ svāhā | 卡鲁尼卡姆 萨尔瓦吉纳姆 斯瓦哈 |
| 8 | Bhagavatī svāhā | 巴加瓦蒂 斯瓦哈 |
| 9 | Sarva tathāgatānāṃ svāhā | 萨尔瓦 达塔嘎他阿那姆 斯瓦哈 |
| 10 | Hūṃ hūṃ hūṃ kāruṇikāya svāhā | 呼姆 呼姆 呼姆 卡鲁尼卡亚 斯瓦哈 |
三、说明
- “Om” 是佛教咒语中的常见开头，象征宇宙本源。
- “Tara” 在藏传佛教中代表观音菩萨的一种化身，意为“救度者”。
- “Mahā” 表示“大”、“伟大”。
- “Devya” 意为“女神”或“神圣者”，在此指观音菩萨。
- “Svāhā” 是咒语结尾常见的词，表示“成就”、“圆满”。
四、结语
《藏传大悲咒》作为藏传佛教的重要修行法门之一，不仅具有深厚的宗教内涵，也在实践中被广泛运用。对于修行者而言，理解并持诵此咒语，有助于净化心性、提升慈悲心，是通往解脱之路的重要工具之一。
如需进一步了解其具体修持方法或仪轨，建议咨询有传承的藏传佛教上师或参考正规经典文献。
