【春山夜月原文及翻译】《春山夜月》是一首描写春天夜晚山中景色的古诗，语言清新自然，意境优美。全诗通过描绘春日山中的静谧与月色的朦胧，表达了诗人对自然美景的热爱与内心的宁静。
一、原文
春山夜月
春山多胜事，
赏玩夜忘归。
掬水月在手，
弄花香满衣。
兴来每独往，
胜事常与稀。
只疑尘外客，
偶得此身非。
二、翻译
春山夜月（译文）
春天的山中有很多美好的事物，
我沉迷于欣赏，直到夜晚也舍不得回去。
我捧起溪水，月亮便映在手中；
我戏弄花枝，香气便沾满衣襟。
兴致来了就独自前往，
美好的事情常常难得遇到。
我怀疑自己是不是尘世之外的仙人，
偶然得到了这副身体。
三、与对比
| 项目 | 内容说明 |
| 诗歌名称 | 《春山夜月》 |
| 作者 | 唐代诗人于良史（据传） |
| 诗歌体裁 | 五言律诗 |
| 创作背景 | 描写春夜山中游玩时的所见所感，表现诗人对自然的热爱和超脱尘俗的心境。 |
| 诗中意象 | 春山、夜月、流水、花朵、香氛等自然景物，营造出清幽宁静的意境。 |
| 情感表达 | 表达了诗人沉醉于自然之美、追求心灵自由的情感。 |
| 语言风格 | 清新自然，用词简练，意境深远。 |
| 翻译特点 | 保留原诗意境的同时，采用现代汉语进行流畅表达，便于理解。 |
四、赏析要点
1. “掬水月在手”：这一句巧妙地将自然景象与人的动作结合，表现出诗人与自然的亲密关系。
2. “弄花香满衣”：通过触觉与嗅觉的描写，增强了画面感和感染力。
3. “只疑尘外客”：表达出诗人对世俗生活的疏离感，体现出一种超然物外的情怀。
五、结语
《春山夜月》不仅是一首描写自然风光的诗，更是一首抒发内心情感、体现人生哲思的作品。它以简洁的语言传达出深邃的意境，是唐代山水田园诗中的佳作之一。通过阅读与理解这首诗，我们不仅能感受到春夜山中的美丽，也能体会到诗人对自然与人生的深刻感悟。
