【broke的用法总结大全】“Broke” 是 “break” 的过去式和过去分词形式,但在现代英语中,尤其是在美式英语中,“broke” 也常被用作形容词,表示“破产的”、“没钱的”。这种用法在口语中非常常见,尤其是在表达经济状况时。以下是对 “broke” 不同用法的详细总结,帮助你更好地理解和运用这个词。
一、基本用法
| 用法类型 | 用法示例 | 中文解释 |
| 动词(过去式) | He broke the glass. | 他打碎了玻璃。 |
| 动词(过去分词) | The glass has been broken. | 玻璃已经被打碎了。 |
| 形容词(口语用法) | I'm broke, can you lend me some money? | 我没钱了,能借我点钱吗? |
二、常见搭配与短语
| 搭配/短语 | 解释 | 示例 |
| be broke | 表示“没钱” | She's broke and needs a job. |
| broke record | 打破记录 | He broke the world record in swimming. |
| broke down | (机器、系统等)出故障;情绪崩溃 | The car broke down on the way. |
| break up | 分手;解散 | They broke up after five years. |
| break out | 突发;逃出 | A fire broke out in the building. |
三、不同语境下的使用区别
| 语境 | 用法说明 | 例子 |
| 正式写作 | 通常使用 “broken” 作为形容词或过去分词 | The statue was broken during the war. |
| 日常口语 | 常用 “broke” 表示“没钱” | I’m broke, let’s eat at home. |
| 技术领域 | “break down” 常用于描述设备故障 | The computer broke down yesterday. |
四、易混淆词对比
| 单词 | 含义 | 常见用法 |
| broke | 过去式/形容词(没钱) | I’m broke. |
| broken | 过去分词/形容词(损坏的) | The window is broken. |
| break | 动词原形 | He breaks the rules. |
五、注意事项
1. 注意语境:在正式写作中,避免使用 “broke” 作为形容词,而应使用 “broken” 或 “bankrupt”。
2. 地域差异:“broke” 作为“没钱”的用法主要出现在美式英语中,英式英语中更常用 “broke” 作为动词的过去式。
3. 口语习惯:在日常对话中,人们常常会说 “I’m broke”,而不是 “I’m without money”。
六、总结
“Broke” 作为动词的过去式和过去分词,以及作为形容词的口语用法,是英语中一个非常实用且常见的词汇。掌握其不同用法可以帮助你在不同的语境中更准确地表达自己的意思。无论是书面还是口语,合理使用 “broke” 都能提升你的语言表达能力。
希望这份总结能帮助你更好地理解和运用 “broke” 这个词!


