【bucket的用法总结大全】“Bucket”是一个在英语中非常常见的词,既可以作为名词,也可以作为动词使用。它的含义丰富,应用广泛,尤其是在日常交流和写作中经常出现。以下是对“bucket”的多种用法进行系统性总结,并通过表格形式清晰展示其不同语境下的意义与例句。
一、名词用法(Noun)
| 用法 | 含义 | 例句 | 中文解释 |
| 1. 桶 | 一种容器,通常用于装水或液体 | I filled the bucket with water. | 我把桶装满了水。 |
| 2. 垃圾桶 | 用来收集垃圾的容器 | Please put the trash in the bucket. | 请把垃圾扔进垃圾桶。 |
| 3. 船舱 | 在船舶中指船上的一个区域 | The crew stored supplies in the bucket. | 船员把物资存放在船舱里。 |
| 4. 集合体 | 表示一群人的集合,如“a bucket of people” | There was a bucket of people at the concert. | 演唱会上有一大群人。 |
| 5. 短语:in a bucket | 表示“大量地”,常用于口语 | She has a bucket of ideas. | 她有很多想法。 |
二、动词用法(Verb)
| 用法 | 含义 | 例句 | 中文解释 |
| 1. 把…装入桶中 | 表示将某物放入桶内 | He bucketed the apples into the truck. | 他把苹果装进了卡车。 |
| 2. 收集 | 表示收集大量的东西,常用于非正式语境 | The reporter bucketed all the information before the interview. | 记者在采访前收集了所有信息。 |
| 3. 转移 | 在某些语境下表示转移责任或任务 | The manager bucketed the problem to the team. | 经理把这个难题转交给了团队。 |
三、常见短语与搭配
| 短语 | 含义 | 例句 | 中文解释 |
| 1. bucket list | 梦想清单 | My bucket list includes traveling to Japan. | 我的梦想清单包括去日本旅行。 |
| 2. bucket of blood | 一堆血(比喻) | He’s got a bucket of blood on his hands. | 他手上有一堆血。 |
| 3. bucket down | 下倾盆大雨 | It started to bucket down this morning. | 今天早上开始下起了大雨。 |
| 4. bucket out | 打扫干净 | We had to bucket out the house before the guests arrived. | 客人到来前我们得把房子打扫干净。 |
四、其他特殊用法
| 用法 | 含义 | 例句 | 中文解释 |
| 1. bucket and spade | 儿童玩沙工具 | Kids were playing with a bucket and spade at the beach. | 孩子们在海滩上拿着桶和铲子玩耍。 |
| 2. bucket of something | 表示数量多 | She has a bucket of problems. | 她有很多问题。 |
| 3. bucket load | 大量 | He brought a bucket load of books. | 他带来了一大堆书。 |
总结
“Bucket”虽然看似简单,但其用法多样,尤其在口语和非正式场合中更为灵活。无论是作为名词表示“桶”或“集合体”,还是作为动词表示“收集”或“转移”,都体现了它在英语中的实用性与多样性。掌握这些用法,有助于提高语言表达的准确性和自然度。
希望这份总结能帮助你更好地理解和运用“bucket”这个词!


