【dress中文是什么意思】一、
“Dress”是一个常见的英文单词,其在中文中的含义根据上下文的不同而有所变化。它既可以指“连衣裙”,也可以表示“穿衣”或“打扮”的动作。此外,在某些语境中,“dress”还可以作为名词,表示“正式的服装”或“礼服”。为了更清晰地理解“dress”的不同含义,以下将通过表格形式对“dress”的中文意思进行详细归纳和对比。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文意思 | 用法说明 | 示例句子(英文) | 中文翻译示例 |
| dress | 连衣裙 | 指女性穿的长衣服,通常包括上身和下身 | She wore a beautiful dress to the party. | 她穿着一条漂亮的连衣裙去参加聚会。 |
| dress | 穿衣;打扮 | 表示“穿上衣服”或“整理仪容”的动作 | I need to dress quickly for the meeting. | 我需要赶快穿好衣服去开会。 |
| dress | 礼服;正式服装 | 用于正式场合的服装,如婚礼、晚宴等 | He wore a tuxedo for the wedding dress. | 他为婚礼穿上了燕尾服。 |
| dress | 裁剪;加工 | 在服装行业中,指对布料进行裁剪和缝制的过程 | The designer is dressing the fabric. | 设计师正在对布料进行裁剪和缝制。 |
| dress | 修饰;润色 | 在文学或写作中,指对文字进行修饰和润色 | The editor dressed the article with care. | 编辑仔细地润色了这篇文章。 |
三、总结
“Dress”是一个多义词,具体含义需结合上下文判断。在日常生活中,最常见的意思是“连衣裙”或“穿衣”。在正式场合中,它可以指“礼服”;而在专业领域中,也可能涉及“裁剪”或“润色”等含义。掌握这些不同的用法,有助于更准确地理解和使用这个单词。


