【each是什么意思中文】2. each 是什么意思 中文(总结+表格)
在日常英语学习中,“each”是一个非常常见的词,但很多人对其具体含义和用法并不完全清楚。今天我们就来详细解析“each”在中文中的意思,并通过总结和表格的方式帮助你更好地理解和记忆。
一、each 的基本含义
“Each” 是一个表示“每一个”的词,通常用于指代两个或多个事物中的每一个个体。它强调的是“每个单独的成员”,而不是整体或集合。
在中文中,“each”可以翻译为:
- 每个
- 各个
- 每一份
- 逐一
二、each 的常见用法
1. 表示“每一个”
- Each student must complete the assignment.
- 每个学生都必须完成作业。
2. 用于两个或更多事物之间的比较
- Each of them has different opinions.
- 他们每个人都有不同的意见。
3. 与 “of” 连用,表示“……中的每一个”
- Each of the books is interesting.
- 每本书都很有趣。
4. 强调“一一地”、“逐个地”
- Each day, I check my email.
- 每天我都查看我的邮件。
三、each 与 every 的区别
| 项目 | each | every |
| 含义 | 强调“每一个个体” | 强调“整体中的每一个” |
| 用法 | 可以单独使用,也可与 of 连用 | 一般不与 of 连用 |
| 数量 | 通常用于两个或以上的事物 | 适用于三个或以上的事物 |
| 例句 | Each book is on the shelf. | Every book is on the shelf. |
四、常见搭配与例句
| 搭配 | 中文解释 | 例句 |
| each other | 彼此 | They love each other. |
| each day | 每天 | She studies each day. |
| each time | 每次 | Each time he comes, he brings a gift. |
| each one | 每一个 | Each one of them is special. |
五、小结
“Each” 在中文中通常翻译为“每个”、“各个”或“逐一”。它强调的是个体,常用于描述多个事物中的每一个成员。与 “every” 相比,它更侧重于个体的独立性,而 “every” 更强调整体的普遍性。
表格总结:each 的中文意思及用法
| 英文 | 中文意思 | 用法说明 | 例句 |
| each | 每个 / 各个 / 逐一 | 表示每一个个体 | Each student must sign in. |
| each of | 每一个(其中) | 与 of 连用,指某群体中的每一个 | Each of us has our own opinion. |
| each other | 彼此 | 表示相互关系 | They helped each other. |
| each day | 每天 | 表示时间频率 | He checks his phone each day. |
通过以上总结和表格,相信你对 “each 是什么意思 中文” 有了更清晰的理解。在实际使用中,注意其与 “every” 的区别,并根据语境灵活运用。


