【guiltily是什么意思中文翻译】2.
“Guiltily 是什么意思？中文翻译总结与分析
“Guiltily” 是一个英文副词，用来描述某人以一种带有内疚或负罪感的方式行动或表现。它通常用于表达一个人在做某事时感到不安、自责或后悔的情绪状态。
以下是对 “guiltily” 的详细解释和中文翻译的总结：
一、基本含义
| 英文 | 中文翻译 | 释义说明 |
| guiltily | 内疚地 / 羞愧地 | 表示以一种因做了错事而感到内疚或羞愧的方式 |
二、用法解析
- 词性：副词（adverb）
- 常见搭配：
- He looked at her guiltily.
他内疚地看着她。
- She apologized guiltily for the mistake.
她为错误感到内疚地道歉。
- 语境特点：
- 通常用于描述情感状态，尤其是当一个人意识到自己行为不当或伤害了他人时。
- 常与动词搭配，如 look, act, speak, apologize 等。
三、近义词与反义词
| 类别 | 词汇 |
| 近义词 | regretfully（懊悔地）、apologetically（歉意地）、ashamedly（羞愧地） |
| 反义词 | confidently（自信地）、boldly（大胆地）、unconcernedly（漠不关心地） |
四、使用注意事项
- “Guiltily” 强调的是情绪上的内疚，而非单纯的错误行为。
- 在正式写作中，可以适当使用，但在口语中可能不如 “guilty” 那么常用。
- 注意不要与 “guilty”（形容词）混淆，后者是“有罪的”，而前者是“内疚地”。
五、例句参考
1. She left the room guiltily after realizing she had overheard a private conversation.
她意识到自己听到了私密对话后，内疚地离开了房间。
2. He answered the question guiltily, as if he knew he was wrong.
他内疚地回答了问题，仿佛知道自己是错的。
总结：
“Guiltily” 是一个表达内疚情绪的副词，常用于描述人在做出某些行为时的心理状态。其核心含义是“因做错事而感到不安或自责”。在实际使用中，需要注意其与 “guilty” 的区别，并根据语境选择合适的表达方式。
