【joke用法】在英语学习中,“joke”是一个常见的词汇,但它的用法并不总是简单。它既可以作为名词,也可以作为动词,使用时需注意语境和搭配。以下是对“joke”用法的总结,并通过表格形式进行归纳。
一、joke 作为名词的用法
1. 表示“笑话”或“玩笑”
- 例句:He told a funny joke.(他讲了一个有趣的笑话。)
- 常见搭配:a joke, tell a joke, make a joke
2. 表示“开玩笑”或“戏弄”
- 例句:She was just joking.(她只是在开玩笑。)
- 注意:在这种情况下,“joke”通常不加冠词,如:I’m joking.(我在开玩笑。)
3. 表示“荒谬的事”或“不合逻辑的事情”
- 例句:That’s not a joke — it’s serious.(这不是开玩笑,这是认真的。)
- 这种用法常带有讽刺意味。
二、joke 作为动词的用法
1. 表示“开玩笑”或“说笑话”
- 例句:Don’t joke about that.(别拿那件事开玩笑。)
- 动词用法较为少见,多用于口语中。
2. 表示“戏弄”或“捉弄”某人
- 例句:He joked with his friend.(他跟朋友开玩笑。)
- 此时“joke”常与介词“with”连用。
三、常见短语与搭配
| 短语/搭配 | 含义 | 例句 |
| tell a joke | 讲笑话 | He told a joke to the class. |
| make a joke | 开玩笑 | She made a joke about the weather. |
| joke around | 开玩笑 | They were joking around all evening. |
| not to be taken seriously | 不要当真 | It was just a joke, not to be taken seriously. |
| in good faith | 诚心诚意地 | He didn’t mean it as a joke. |
四、注意事项
- “joke”作为动词使用较少,多数情况下以名词形式出现。
- 在正式写作中,避免使用“joke”表示“开玩笑”,更推荐使用“tease”或“mock”等词。
- “joke”有时带有贬义,尤其在强调“不严肃”或“不认真”的时候。
总结
“joke”是一个灵活的词,根据上下文可以作名词或动词使用。作为名词时,主要表示“笑话”或“玩笑”;作为动词时,则表示“开玩笑”或“戏弄”。掌握其常见搭配和语境是正确使用的关键。
| 用法 | 词性 | 说明 | 例子 |
| joke | 名词 | 笑话、玩笑 | He told a joke. |
| joke | 动词 | 开玩笑、戏弄 | Don’t joke about that. |
| joke around | 动词短语 | 开玩笑、打闹 | They joked around all day. |
| not a joke | 名词短语 | 不是开玩笑 | This is not a joke. |
通过以上内容,希望你对“joke”的用法有更清晰的理解。


