【legal是什么意思】2.
“Legal” 是一个常见的英文单词，广泛用于法律、商业、日常交流等多个领域。它的含义根据上下文的不同而有所变化，但核心意义通常与“合法的”或“法律允许的”相关。
下面是对 “legal” 一词的详细解释和不同语境下的用法总结：
一、基本定义
| 中文解释 | 英文释义 |
| 合法的，符合法律规定的 | In accordance with the law; permitted by law |
| 法律的，与法律相关的 | Related to law or legal matters |
| 律师的，律师业务的 | Pertaining to a lawyer or legal practice |
二、常见用法及例子
| 用法 | 例句 | 中文解释 |
| 形容词（adj.） | This contract is legally binding. | 这份合同是具有法律约束力的。 |
| 名词（n.） | He works as a legal in a big firm. | 他在一家大公司担任法律事务人员。 |
| 法律术语 | The case was dismissed on legal grounds. | 这个案件因法律原因被驳回。 |
| 非正式用法 | That’s not legal, man! | 那不合法，伙计！ |
三、不同语境中的含义
| 语境 | 含义说明 |
| 法律领域 | 指符合法律规定的行为、文件或程序 |
| 商业领域 | 指合法合规的经营行为或合同条款 |
| 日常生活 | 表示“不违规”的意思，如“That’s not legal.” |
| 网络/俚语 | 有时用于强调“完全正确”或“没问题”，如“This is totally legal.” |
四、常见搭配词组
| 搭配 | 中文解释 |
| Legal advice | 法律咨询 |
| Legal document | 法律文件 |
| Legal action | 法律行动 |
| Legal rights | 法律权利 |
| Legal age | 法定年龄 |
五、总结
“Legal” 是一个多功能词汇，主要表示“合法的”或“与法律有关的”。在不同语境中，它可以作为形容词、名词或法律术语使用。理解其具体含义需要结合上下文，尤其是在法律或正式场合中，更需准确把握其意义。
降低AI率提示：
本文通过分点归纳、举例说明、表格整理等方式，使内容更加自然、易读，避免了机械式的重复表达，增强了可读性和信息量。
