【lick是什么意思中文翻译】2、
“Lick” 是一个英文单词，根据不同的语境，其含义多种多样。为了帮助读者更好地理解这一词汇的中文翻译和实际用法，以下是对“lick”的常见含义进行总结，并以表格形式展示。
一、
“Lick” 在英语中有多个含义，主要可以分为以下几个方面：
1. 动词（Verb）
- 表示“舔”，如动物用舌头接触物体。
- 引申为“迅速处理”或“解决”，例如“get a lick on something”表示快速完成某事。
- 在俚语中，也可指“击败”或“打败”，如“lick someone at a game”。
2. 名词（Noun）
- 指“一次舔”或“一小口”。
- 在某些情况下，也可以表示“少量”或“部分”，如“a lick of paint”意为“一点油漆”。
3. 俚语与口语表达
- 在美式英语中，“lick”常用于非正式场合，如“not a lick of sense”表示“完全没有道理”。
由于“lick”的多义性，其准确的中文翻译需结合具体语境来判断。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 用法举例 | 说明 |
| lick | 舔 | 动词 | He licked the ice cream. | 表示用舌头接触物体 |
| lick | 一点/少量 | 名词 | A lick of paint. | 表示少量的物质 |
| lick | 击败 | 动词 | I licked him in the race. | 表示在比赛中胜出 |
| lick | 快速处理 | 动词 | I gave it a quick lick. | 表示迅速完成某事 |
| not a lick of sense | 毫无道理 | 习语 | That’s not a lick of sense. | 表示完全不合理 |
三、结语
“Lick”作为一个多义词，在不同语境下具有不同的含义和用法。理解其准确的中文翻译，需要结合上下文。无论是作为动词还是名词，它都体现出英语语言的灵活性和多样性。希望以上内容能帮助你更清晰地掌握“lick”的含义和用法。
