【manage的用法总结大全】“manage”是一个在英语中非常常见的动词,它具有多种含义和用法,尤其在日常交流、商务写作以及学术语境中都十分常见。掌握“manage”的不同用法,有助于更准确地表达自己的意思。以下是对“manage”常见用法的总结,并附上表格进行对比说明。
一、基本含义与用法
1. 管理、经营
指对人、事、物等进行组织、安排或控制,常用于工作、公司、项目等场景。
2. 设法完成某事
表示通过努力或技巧成功完成某件事情,尤其是困难或复杂的事情。
3. 处理、应对
指面对某种情况或问题时所采取的应对方式。
4. 控制、驾驭
多用于描述对动物、车辆或其他事物的操控能力。
5. (计算机)管理、操作
在技术领域中表示对系统、程序或数据的管理。
二、常见搭配与例句
| 用法 | 例句 | 中文解释 |
| manage + 名词 | She manages a team of ten people. | 她管理一个十人的团队。 |
| manage to do something | He managed to finish the report on time. | 他设法按时完成了报告。 |
| manage with something | We can manage with a little more time. | 我们可以多花一点时间来应付。 |
| manage a business / project / situation | She manages a small business in her hometown. | 她在家乡经营一家小企业。 |
| manage to get through / deal with | I managed to get through the difficult period. | 我设法度过了这段困难时期。 |
| manage without something | You can manage without me today. | 今天你可以不用我。 |
| manage a car / horse / machine | He can manage a car very well. | 他驾驶汽车很熟练。 |
三、固定搭配与短语
| 短语 | 含义 | 例句 |
| manage to | 设法做某事 | I managed to pass the exam. |
| manage without | 不依赖……也能应付 | They managed without a computer. |
| manage a team / company / project | 管理团队/公司/项目 | She manages a large international company. |
| manage to get by | 赚点钱过日子 | He manages to get by with part-time work. |
| manage to keep / stay / remain | 设法保持某种状态 | We managed to keep calm during the crisis. |
四、常见错误与注意事项
- 不要混淆 “manage” 和 “handle”:虽然两者都有“处理”的意思,但“manage”更强调“有计划地管理”,而“handle”则偏向于“直接处理”。
- 注意时态与语气:如“manage to do”强调的是成功完成某事,而不是仅仅尝试。
- 避免过度使用:在某些情况下,“run”、“control”或“oversee”可能比“manage”更自然。
五、总结
“manage”是一个多功能的动词,其核心意义是“管理、处理、应对”。根据上下文的不同,它可以表示对人、事、物的控制,也可以表示克服困难后的成功。在实际使用中,要结合具体语境选择合适的搭配和表达方式,以确保语言的准确性与自然性。
| 用法类型 | 举例 | 适用场景 |
| 管理 | manage a team | 工作、组织场景 |
| 设法完成 | manage to do | 成功完成某事 |
| 应对 | manage a situation | 面对困难或挑战 |
| 控制 | manage a car | 技术或操作场景 |
| 管理资源 | manage without | 缺少资源时的应对 |
通过以上总结,希望你能够更加全面地理解“manage”的用法,并在实际应用中灵活运用。


