【hold什么意思】在日常交流中，“hold”是一个常见且多义的英文单词，根据不同的语境，它可能表示“抓住”、“保持”、“举行”、“容纳”等含义。为了更清晰地理解“hold”的意思，我们可以从词性、常见用法和具体例子入手进行总结。
一、
“Hold”是英语中一个非常常见的动词，其基本意思是“抓住”或“保持”。根据上下文的不同，它可以表示多种含义，包括但不限于：
- 物理上的“抓”或“握”，如“hold a book”（拿着一本书）。
- 抽象意义上的“保持”或“维持”，如“hold a position”（保持一个职位）。
- “举行”或“举办”，如“hold a meeting”（举行会议）。
- “容纳”或“承载”，如“the room can hold 50 people”（这个房间可以容纳50人）。
- “坚持”或“坚守”，如“hold your ground”（坚守立场）。
此外，“hold”也可以作为名词使用，例如“a hold on something”表示对某物的控制或依赖。
二、表格形式总结
| 词性 | 常见含义 | 中文解释 | 示例句子 | 说明 |
| 动词 | 抓住/握 | 指用手或其他方式紧握某物 | Hold the door for me.（帮我扶着门。） | 常用于动作描述 |
| 动词 | 保持/维持 | 维持某种状态或位置 | She holds the record.（她保持着这项纪录。） | 常用于抽象概念 |
| 动词 | 举行/举办 | 表示组织或进行活动 | The company will hold a conference next week.（公司下周将召开会议。） | 多用于正式场合 |
| 动词 | 容纳/承载 | 表示空间或能力的容纳 | This hall can hold 200 people.（这个大厅能容纳200人。） | 常用于描述容量 |
| 动词 | 坚持/坚守 | 表示不放弃立场或观点 | He held his ground during the debate.（他在辩论中坚守立场。） | 强调坚定态度 |
| 名词 | 控制/依赖 | 表示对某物的控制或依赖 | He has a strong hold over the company.（他对公司有很强的控制力。） | 多用于描述关系 |
三、结语
“Hold”虽然简单，但在不同语境下具有丰富的含义。掌握其不同用法有助于更好地理解和运用英语。无论是日常对话还是书面表达，了解“hold”的多种意义都能提升语言的准确性和灵活性。
