【chore词义来源】“Chore”是一个常见的英语单词,通常用来表示“家务事”或“例行任务”。然而,它的词源和演变过程却有着丰富的历史背景。了解“chore”的词义来源,不仅能帮助我们更好地理解这个词的含义,还能加深对英语词汇演变的认识。
一、
“Chore”一词最初源自中古英语,可能与古法语“chor”有关,意为“负担”或“责任”。随着时间推移,“chore”逐渐演变为指代日常生活中需要完成的琐碎任务,尤其是家庭中的事务。在现代英语中,“chore”不仅保留了这一基本含义,还被引申为任何重复性、单调的工作或任务。
尽管“chore”常用于描述家务,但它也可以泛指任何令人厌烦但必须完成的任务。这种用法反映了语言在社会生活中的适应性和变化。
二、表格:chore词义来源及演变
| 时间阶段 | 词源来源 | 词义解释 | 使用场景 | 现代引申义 |
| 中古英语时期 | 古法语 “chor” | 负担、责任 | 早期多用于宗教或社会职责 | - |
| 16世纪 | 英语化发展 | 家务事、日常任务 | 家庭生活中的例行工作 | 常用于描述繁琐、重复的工作 |
| 17-18世纪 | 语言规范化 | 例行任务、琐事 | 日常使用,广泛于口语和书面语 | 引申为令人厌烦的职责 |
| 现代英语 | 保留并扩展 | 任何需完成的枯燥任务 | 家务、学校作业、工作内容等 | 泛指所有重复、乏味的工作 |
通过以上分析可以看出,“chore”虽然看似简单,但其词义演变体现了语言随时间和社会需求的变化。无论是作为家务事还是泛指重复性工作,这个词都承载着丰富的文化与语言信息。


